Le DCV n'est pas contagieux

De Carol Sidofsky

Cela est une traduction de l'entrevue de Carol Sidofsky. Il a été fait par un message électronique. Les interprétations et les tipps indiqués dans le texte sont relevés de la page de Carol Sidofsky (http://cantbreathesuspectvcd.com)

Chère Marianne

Voici les réponses à tes questions sur nos expériences avec le DCV.

Si nous connaissons réellement les causes de nos VCD?

Oui et je voudrais décrire ces causes :

Mon mari a été atteint deux ans avant moi par le DCV. Il a eu depuis 1998 un très sérieux DCV. Après un regard en arrière il a reconnu, que la raison originale de ses premières attaques était: le gaz d'échappement, l'air froid, et le stress (être dans un environnement inconnu). Il trouva plus tard encore d'autres facteurs supplémentaires pour cette maladie. (Raisons, déclencheurs, hypersensibilités)

1. L’inflammation de la caverne secondaire du nez, déjà existante, est aggravée à cause d’un traitement d’une racine dentaire, sur la mâchoire supérieure. En plus le fait d’avoir été jadis peintre a peut-être encore aggravé son cas. Il a fallu en plus faire un LPR

2. LPR (Reflux de Laryngale- Pharyngal) est le modèle d'un reflux gastrique œsophagien (GER). Mon mari a été examiné avec une pH-Metrie (tuyau dans l’oesophage), mais le résultat était peu satisfaisant .Mais de toute façon, le LPR. La pH -Métrie n'est pas, fiable100% puisque le LPR n'apparaît pas toujours.

3. Moisissures dans notre cave causées par la fuite dans la canalisation d'eau

4. stress occasionnel

5. Vidange toxique- la peinture -causé par ancien travail

6. Air froid

7. Effort électrique : .... il se peut que les pratiques à des Reflux périodiques ont déclenché les attaques du DCV

8. peut-être le fait d’être soumis dans l’enfance á une opération pour les amygdalites

Environ deux ans plus tard, au printemps 2000, j'ai été atteint par le DCV (non – DCV n'est pas contagieux). En réfléchissant je dirai que la cause réelle de ma première attaque est (probablement virale) une bronchite pesante, qui m’a poussée par la suite á beaucoup tousser très difficilement, et aussi á produire beaucoup de mucosités épaisses.

Je découvrais plus tard encore plus de signes (raisons, déclencheurs, hypersensibilités, excursions) :

1) une inflammation de la caverne secondaire du nez (post nasal drip)

2) le LPR (Reflux de Laryngale- Pharyngal) a été renforcé peut-être par une infection causée par un virus des Bronchites. 3) Moisissures dans notre cave causées par une fuite dans la canalisation d'eau,

4) Stress temporaire (la perte d'un membre de la famille proche),

5) Bronchites,

6) peut-être le fait d’être soumis dans l’enfance á une opération pour les amygdalites,

7) cela être peut-être aussi causé par les insecticides du DDT dans l'enfance).

J'ai découvert que j'ai eu en vérité le problème de sinus, quand j'ai essayé les sinus -Tipps de mon mari. Après que ceux-ci ont gagné mon attention totale les crises du DCV ont diminué. Ainsi j’ai découvert par la méthode - tentative et erreur- que j’avais le problème de sinus, dont je ne savais rien. Après que j'ai essayé tous les reflux gastriques -Tipps, - chaque jour - environ deux semaines, j'ai découvert que j'avais également un reflux Gastrique.

Ces "Tipps" ont arrêté mon DCV, je n'ai pas eu plus de crises de DCV! J'ai été vraiment ébahie d’avoir un reflux gastrique (le LPR type) ! J'avais utilisé encore ces "Tipps", chaque jour, avec un bon résultat. Pas de crises de DCV depuis désormais 3 ans. Depuis le printemps 2001, plus de 230 personnes ont pris contact avec moi au sujet du DCV sur ma page d’accueil. La raison la plus fréquente du DCV, pour ces 230 personnes, est des reflux gastriques !!! (Pour la plupart de ces personnes il y avait bien sûr d’autres causes á part le reflux gastrique.)

Combien de temps avons-nous souffert du DCV, avant qu'un médecin ne nous diagnostique correctement ? Chacun de nous par exemple une semaine : J'ai toutefois entendu qu’il y avait des personnes qui ont souffert du DCV durant des jours, des semaines des années et même des décennies par la faute d’un diagnostic erroné! La raison pour cela est que, la plupart des médecins ne savent pas beaucoup (sinon effectivement légèrement) sur DCV.

Cela est la raison pour laquelle J’ai publié ma page d’accueil (homepage)! Nous avons été, diagnostiqués tous les deux á plusieurs reprises dans les différentes admissions d'urgence dans nos environs et dans la grande ville entière, comme asthmatiques. Nous n'avons pourtant pas d'asthme. On nous a prescrit tous les deux l’inhalateur d’asthme –Albutérol-, un "bêta -agonist" pour les bronchites ce qui n’a fait qu’à aggraver encore nos DCV. Mon mari est allé enfin chez une spécialiste. Ce médecin pneumologue avait entendu parler du DCV.

Mon mari a été alors soumis á une laryngoscopie. Ce qui a permis de découvrir les palpitations des cordes vocales, mais pas tout á fait crispées. Elle nous a recommandé d’aller á l’hôpital national Jewish Hospital in Denver Colorado Nat'l Jewish avait plus d’expériences avec le DCV. Nous sommes allés immédiatement á cet hôpital, où, mon mari, au moyen d’une radiographie très spéciale, a été très rapidement diagnostiqué. Deux ans plus tard je l'avais attrapé aussi Je n’y avais pas pensé au début, puisqu’on m’avait dit que le DCV est très rare.

En réalité, pas autant qu’ on le suppose, le DCV est une maladie qui affecte fréquemment les gens. Malheureusement, cette maladie est très rarement diagnostiquée correctement. Cela cause de grands problèmes pour les patients du DCV non identifié. Dans mon cas c’était surtout les mucosités épaisses de mes bronchites qui ont empêché de voir que les cordes vocales se sont vigoureusement restreintes et qu’elles ont bloqué les voies aériennes supérieures.

J’ai pensé ,à tort d’ailleurs ,que les mucosités m’empêchaient de respirer . J’ai perdu le sommeil durant une semaine. Les crises de toussotement et les attaques de dyspnée me tiraient brutalement du sommeil de telle sorte que je craignais encore de m’endormir. J'ai commencé lentement à envisager la possibilité que j’étais aussi atteinte du DCV. J’ai perdu plusieurs grammes cette semaine là, puisque je devais toujours tousser ou que mes voies aériennes étaient continuellement obstruées quand je voulais avaler mon repas.

J’avais l’impression que le repas ne passait pas par le « bon chemin »! Ces souffrances m’ont aidés á reconnaître que la cause était les crises du DCV. J'ai aussi essayé la thérapie du discours que mon mari avait apprise avant deux ans – ce qui m'a aussi aidée. Cela affirme une raison de plus que j’ai été, ainsi que mon mari, atteinte du DCV Ainsi, nous sommes allés á Nat'l Jewish. On m’avait aussi diagnostiquée á l’aide d’une laryngoscopie Le DCV a été reconnu.

J'ai appris la thérapie linguistique avec un bon TLD (thérapeutes linguistiques et de discours). La thérapie linguistique avec une respiration de ventre était un moyen merveilleux qui m'avait aidée á stopper chaque crise deDCV immédiatement. Comment avons nous surmonté le DCV? J'ai surmonté VCD, avec la combinaison d'un traitement de symptômes (l'utilisation de la thérapie linguistique spéciale avec la respiration du ventre) et le gommage totale de toutes les raisons subordonnées d'accumulations.

Une description de la thérapie linguistique spéciale avec la respiration du ventre que nous utilisons, (Lire s'il vous plaît la page 4 de mes VCD- Homepage) qui agit sur la façon dont on peut arrêter immédiatement les attaques du DCV. Nous avons surtout utilisé, à côté de la respiration du ventre, le "fffff" houspillé (comme si on aspire une bougie). Cela nous a toujours aidé! Nous utilisions les sinus -Tipps très utiles et le reflux gastrique -Tipps chaque jour. Cela nous a tous les deux beaucoup aidés, afin de mettre en échec le DCV dans quelques semaines,- On peut lire ces Tipps page 10 sur le Homepage.

De plus, nous avons travaillé pour améliorer notre qualité d'air domestique. Pour les détails comment on y procède, lire s'il vous plaît la page 5 et 10 Marianne, la méthode pour contrôler notre VCD (ou " le guérir") est d’essayer en tout les cas d’éliminer toutes les causes qui le déclenchent. Si nous n'étions pas en mesure d'éliminer tout à fait toutes les causes ou de les éviter, nous avons essayé de réduire ces causes Etant incapable parfois d’éliminer les causes ou de les réduire au moins en partie, nous avons essayé de nous arranger prudemment avec ces causes (sans médicaments - au moyen des aides naturelles, chaque fois que cela était possible) Cela signifiait pour moi l’utilisation d’un FLUTTER VALVE pour contrôler les toux causées par les bronchites.

Mon mari et moi-même utilisons encore chaque jour les sinus-Tipps et le reflux gastrique -Tipps comme prévention. Mon mari a décidé de retirer toutes les mauvaises dents – plus jamais de carries dentaires- Nous veillons maintenant plus á améliorer notre qualité aérienne. Je pense que les gens intéressés de découvrir une méthode et de reconnaître les causes authentiques de leur DCV, pourront trouver quelques soutiens sur la page 5 et 3 (et la page 4) : déclencheurs du DCV, « aggravants », et hypersensibilités accompagnantes qui conduisent á un DCV. Marianne, j’étais agréablement enchantée d’entendre que vous avez crée le premier DCV- Autonome - pour disfonctionnement des cordes Vocales en Allemagne. Je pense que votre groupe aidera beaucoup de patients ! Je pense aussi que votre page d’accueil( Homepage) sera le premier pas pour former également d’autres groupes autonomes au niveau du monde entier.

Veuillez agréer mes salutations distinguées Carol Sidofsky